タグ:トルコ語

東京外国語大学の一般人向けの語学講座「TUFSオープンアカデミー」でトルコ語、タタール語、ウズベク語が習えるそうです。
これまでは、東京でしか受講できませんでしたが、新型コロナウイルスの影響で、全講義がオンライン授業に移行さえれたそうです。
【下記リンクを貼っておきます】
講師のインタビュー
TUFSオープンアカデミー
oa2021haru-960x438

このたびトルコ語特別講座春期コースを開講いたします。
 
トルコ語特別講座春期コースにつきまして
受講料 各コース \4,000(教材費・事務手数料として)
※申込み人数が少ない場合はクラスがキャンセルになる可能性がございます。
 
 
旅行トルコ語会話
旅行会話(土曜日15:30〜17:00)
㈰4月25日㈪5月2日㈫5月9日㈬5月16日㈭5月23日㈮6月6日㈯6月13日㉀6月20日
 
日常会話(水曜日14:30〜16:00)
※初級以上—事前にレベルチェックが必要となります。
㈰4月22日㈪5月13日㈫5月20日㈬5月27日㈭6月10日㈮6月17日㈯6月24日㉀7月1日
 
ビジネストルコ語(火曜日19:00〜20:30)
※中級以上—事前にレベルチェックが必要となります。
㈰4月21日㈪4月28日㈫5月12日㈬5月19日㈭5月26日㈮6月2日㈯6月9日㉀6月16日
 
上級会話(木曜日 14:30〜16:00)
※中級以上—事前にレベルチェックが必要となります。
㈰4月23日㈪4月30日㈫5月7日㈬5月14日㈭5月21日㈮5月28日㈯6月4日㉀6月11日
 
詳しくは添付の案内をご確認くださいませ。
 
この機会に是非お試しくださいませ。
どうぞよろしくお願いいたします。
********************************************
トルコ大使館文化部
ユヌス・エムレ インスティトゥート
東京都渋谷区大山町1-19
TEL:03-5790-9927
********************************************
 2015 Bahar Donemi Ozel Kurslari

タタール語テキスト<6> Çaqıru 招待と同じ内容です。


Davetiye

招待

1

Sizi (Seni) davet ediyoruz.

あなたを(君を)お客様として招待します。

2

Bize de misafirliğe gelin.

私たちの家にもお客様として来て下さい。

3

Sizi  (Seni) evimize davet etmek istiyoruz.

あなたを(君を)家に招待したいと思います。

4

ğüne davetiye

結婚式の招待

5

Sizi konsere çağırmak istiyorum. Mutlaka gelin.

あなたをコンサートに呼びたいと思います。必ず来て下さい。

6

Bekliyoruz.

お待ちしております。

7

Davet ettiğiniz için teşekkür ederim!

呼んで頂きありがとうございます。

  Kelimeler 単語
1 davet etmek 招待する、呼ぶ
2 çağırmak 招待する、呼ぶ
3 misafir お客様、客
4 gelmek 来る
5 ev 家、うち
6 istemek 願う、欲しい
7 davetiye 招待、招待状
8 için 〜のために、〜にとって
9 mutlaka 絶対、絶対に
10 teşekkür ありがとう、感謝
11 düğün 結婚式、披露宴
12 davetiye 招待状
13 konser コンサート
14 beklemek 待つ

タタール語テキストと同じ内容です。


İzin 

許可

1

Olur mu?

よろしいですか。

2

Tabii ki 

もちろん

3

Girebilir miyim?

入ってもかまいませんか

4

Buyurun

どうぞ

5

Buraya oturabilir miyim?

ここにすわってもかまいませんか。

6

Evet, lütfen oturun.

はい、すわってください。

7

Annenden izin aldın mı? 

お母さんの許可をもらったの?

8

Annem izin verdi.

お母さんの許可もらいました。

  Sözler 単語
1 izin 許可
2 tabii ki もちろん
3 girmek 入る
4 buraya ここに
5 evet はい
6 oturmak 座る
7 anne お母さん
8 lütfen どうか
9 almak 取る、買う、もらう
10 den,dan, 〜から
11 vermek あたえる
turkic_map
 

文字は「共通テュルク・アルファベット」を使用致します。

<4>

Rica 

依頼

1

Bana yardım edebilir misiniz?

私を助けて頂けませんか。

2

Size bir ricam var

私はあなたにお願いがあります。

3

Benden herşeyi isteyebilirsiniz

なんでも仰せつけください。

4

Sana yardım edebiliyorsam ne mutlu bana 

あなたにお手伝いできてうれしい。

5

Lütfen, söyleyin

どうぞおっしゃってください。

6

Lütfen, yardım edin

どうぞ助けてください。

7

Memnuniyetle

喜んで

Sözler 単語
1 bana 私に、私へ
2 yardım 手伝い、助け
3 etmek する
4 rica お願い、依頼
5 var ある
6 herşey 全てのもの、全部のもの
7 istemek 欲しい
8 sana 君に、君へ
9 ne mutlu なんて幸せだろう
10 lütfen どうぞ、お願いします
11 memnuniyetle 喜んで
 
turkic_map

↑このページのトップヘ